حوادث، منوعات و غرائب: (صورة و مشهد) : "براءة الأطفال وعطف الحيوانات "

10 نوفمبر, 2011

(صورة و مشهد) : "براءة الأطفال وعطف الحيوانات "

"مجموعة أهم الأحداث" :

<b>Smack</b>. C’est une image fascinante ! Mardi, au zoo de Moscou, en Russie, cet enfant s’est approché d’un orang-outan et tente de lui donner un baiser sur les lèvres. Gagné ! Car le mammifère, aux grands talents d’imitateur, a reproduit le geste à l’identique. Et bien que séparés par une mince paroi de plexiglas, le jeune garçon et l’animal semblent être parfaitement à l’aise.

صورة معبرة رائعة ! يوم الثلاثاء في حديقة الحيوانات بموسكو ، عاصمة روسيا، هذا الطفل أقترب من هذا القرد (أورانغوتان ) و حاول تقبيله على شفاه ، لقد نجح !

فقد قام القرد بنفس الحركة ،برغم من ذالك الزجاج الرقيق الفاصل بينهما ، لقد أحس الاثنين (الطفل و القرد) بسعادة مطلقة ...

(Abaca)

24 ساعة صورة /لوفيغارو الفرنسية